Resistance - Résistance (cartes par thème).
Page créée (created) le 25 septembre 2022 - Dernière modification de la page (Last modification) le 28 octobre 2022
1 - Choix du thème - Choice of theme
2 - Visualisation - Vizualisation (2 options)
Comment sont créées les cartes - How are maps created ?
Les cartes sont initialement préparées avec un logiciel spécifique "French Helpers" . Les informations connues sur les Résistants et Résistantes sont reprises des bases de données au moment de leur préparation. Le fichier permettant une représentation cartographique d'un thème n'est donc pas figé définitivement et peut ainsi évoluer dans le temps en fonction de nouvelles données entrées dans les bases.
The maps are initially prepared with specific "French Helpers" software. The known information on the Resistants and Resistants is taken from the databases at the time of their preparation. The file allowing a cartographic representation of a theme is therefore not fixed definitively and can thus evolve over time according to new data entered in the databases.
